Répertoire des bureaux de l'ASFC

Masquer tous les bureaux

Alberta

• Calgary
  • CALGARY- 701
    • Entrepôts
      • TFI Transport 7 L.P.
        dba entrepôt Calgary Stream
    • Bureau relevant
      • Aéroport international de Calgary
      • Aéroport Springbank de Calgary
  
  
• Edmonton
  • AÉROPORT INTERNATIONAL D'EDMONTON- 702
    • Entrepôts
      • TFI Transport 7 L.P.
        Entrepôt d'attente routier d'Edmonton
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Cold Lake de la BFC
      • Aéroport de Ponoka
      • Aéroport du Centre ville d'Edmonton
      • Aéroport international d'Edmonton
        Bureau commercial
  
  
• Sud de l'Alberta
  • ADEN- 706
  • CARWAY- 707
  • CHIEF MOUNTAIN- 709
    • Bureau relevant
      • Waterton Lakes Park
  • COUTTS- 705
    • Entrepôts
      • H.H. Smith Ltd
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Milk River
      • Aéroport de Warner
      • Aéroport international de Coutts/Ross
      • LETHBRIDGE- 703
        • Entrepôts
          • Lethbridge Truck Terminal
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Lethbridge
  • DEL BONITA- 708
    • Bureau relevant
      • Aéroport international Whetstone (Del Bonita)
  • WILD HORSE- 711
  
  

Colombie-Britannique et Yukon

• Aéroport international de Vancouver
  • AÉROPORT INTERNATIONAL DE VANCOUVER- 821
    • Bureau relevant
      • Aéroport international de Vancouver
        Opérations commerciales
      • Aéroport international de Vancouver
        Opérations des passagers
      • Aéroport international de Vancouver
        Poste des déclarations pour petits avions
      • Vancouver International Airport River Landing Site
  
  
• Agglomération de Vancouver
  • Centre de courrier de l'ASFC
    Centre de remboursement pour les importations occasionnelles de Vancouver- 803
  • OPÉRATIONS COMMERCIALES DE L'OUEST DE VANCOUVER- 809
    • Entrepôts
      • TFI Transport (Stream Vancouver)
    • Bureau relevant
      • Bureau de l'ASFC de Burnaby
  • WATERFRONT AND WAREHOUSE OPERATIONS- 806
    • Bureau relevant
      • Aérogares Westshore Ltd.
      • Aérogares de cargaison Neptune
      • Aérogares de grain du Pacifique
      • Aérogares Shellburn
      • Aérogares Squamish
      • Aéroport de Pitt Meadows
      • Agicore
      • AMIX Salvage and Sales Limited
      • Ancorages Indian Arm
      • Ancrages #1-17 d'English Bay
      • Annacis Auto Terminal
      • Arrière-port de Vancouver
      • Atterrissage d'hydravions du havre de Vancouver
      • Berry Point
      • Brownsville Tie Up
      • Burrards Products Terminal (Petro Canada)
      • Canadian Fishing Company
      • Cascadia
      • Centerm
      • Chantiers naval Allied
      • Deltaport
      • Domtar Inc.
      • Fiberco Export
      • Fraser Shipyards and Industrial Centre Ltd.
      • Group JJM
      • Gunderson Slough
      • Harbour Green Dock (Marina Coal Harbour)
      • Howe Sound Logs Boom Tie Up
      • Howe Sound Pulp and Paper
      • Island Tug and Barge
      • JRI International
      • Lafarge Coquitlam
      • Lafarge Richmond
      • Lehigh Northwest CementDelta
      • Lynnterm
      • Lynnterm East Berth 37 (Dow Chemicals)
      • Marina de l'Ile Granville
        Projets Foreshore
      • Marina Delta
      • McTar Petroleum Co.-Salt Dock
      • Navy Bouys
      • Nexan Inc.
      • Ocean Fisheries Ltd.
      • Opérations de paquebot de croisière de Vancouver
      • Point Grey Tie Ups
      • Produits North Sea
      • Quai de Fisherman,False Creek
      • Quai de la rue Main de Vancouver
      • Quai Fraser Surrey
      • Quai Jericho Royal Vancouver Yacht Club
      • Quais BNR
      • Quais de Vancouver
      • Quais Fraser
      • Rafinerie Ioco
      • Roger's Sugar
      • Roger's Sugar (Chatterton Petro Chemical Corp.)
      • Royal Vancouver Yacht Club Coal Harbour
      • Saskatchewan Wheat Pool
      • Seaspan Log Barges
      • Steveston Harbour Authority
      • Terminal Stanovan
      • Terminals de cargaison de la côte Pacifique
      • Territory Seafoods
      • Tom-Mac Shipyards
      • Trans Mountain Pipelines Company Ltd, Aérogares Westbridge
      • Twin Creeks
      • Vancouver Dry Dock
      • Vancouver Shipyard
      • Vanterm (inclus West Coast Reduction)
      • Versatile Pacific Shipyards Inc.
      • Westminster Marine Services
      • Woodfiber Pulpmill
  
  
• Côte Ouest et Yukon
  • BEAVER CREEK- 892
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Beaver Creek
  • CAMPBELL RIVER- 838
    • Entrepôts
      • Comox Moving and Storage
    • Bureau relevant
      • Aéroparc Courtenay
      • Aéroport Comox Valley
      • Aéroport de Campbell River
      • Aéroport de la base militaire Comox
      • Aéroport de Port Hardy
      • Atterrissage d'hydravions de Courtenay
      • Campbell River, Marina du port Discovery
      • Gold River
      • Marina de la côte de Campbell River
      • Port Alice
      • Tahsis
      • The Spit
        (Corilair)
  • DAWSON CITY YUKON RIVER LANDING- 894
    • Bureau relevant
      • Aéroport de la ville de Dawson
      • Aéroport de Old Crow
  • NANAIMO- 804
    • Entrepôts
      • Canadian Freightways Ltd
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Nanaimo
      • Aéroport Duncan
      • Baie Mayne
      • Baie Toquart
      • Basin Nanaimo - Quai E
      • Brechin Point Seaplane
      • Cap Beal
      • Crofton Mill
      • Duke Point
      • Harmac
      • Marina Townsite
      • Passage Houston
      • Passe Pylades
      • Passe Trincomali
      • Port de Ladysmith
      • Ports d'assemblée de Nanaimo
      • Quais de Chemainus
      • PORT ALBERNI- 825
        • Bureau relevant
          • Aérogares du port de Port Alberni
  • PRINCE RUPERT- 808
    • Entrepôts
      • Lindsay's Cartage and Storage Ltée
    • Bureau relevant
      • Aero Trading
      • Aérogare Fairview
      • Aérogare Ridley Island
      • Aéroport d'Atlin
      • Aéroport de Prince Rupert
      • Aéroport Smithers
      • Alaska State Ferry Terminal
      • Atlin
      • Bella Coola Fish
      • Canfisco
      • Canfisco Plant
      • Île Watson
      • Northland Cruise Ship Terminal
      • Port de Prince Rupert
        Ancrages, A,B,C,D,V et E
      • Prince Rupert, PRG#2
      • Quai gouvernemental Rushbrook
      • Quai Lightering
      • Quai Prince Rupert-Fairview Govt.
      • Royal Fisheries
      • Seal Cove
      • Telegraph Creek
      • Terminal de navires de croisières Atlin Pocket
        
      • Yacht-club de Prince Rupert
      • KITIMAT- 827
        • Bureau relevant
          • Alcan
          • Eurocan
          • Methanex
          • Port de Kitimat
  • SIDNEY - Aéroport international de Victoria (Opérations)- 837
    • Bureau relevant
      • Aéroport international de Victoria
      • Canoe Cove
      • Flotteur Patricia Bay
      • Marina Van Isle
      • Port de Sidney
      • Port de Tsehum
      • Saltspring RVYC Outstation
      • Sidney RVYC Outstation
      • Washington State Ferry Terminal
  • VICTORIA (Opérations)- 811
    • Entrepôts
      • Canadian Freightways Limited
    • Bureau relevant
      • Aérogare Belleville
      • Ancrage de Constance Bank
      • Ancrage de Cowichan Bay
      • Ancrage du port d'Esquimalt
      • Ancrage Plumper Sound
      • Ancrage Royal Roads
      • Association de bateaux de navigation des Forces Canadiennes
      • Baie Hortons
      • Baie Miners
      • Cabbage Island
      • Ganges
      • Île Senanus
      • Marina Oak Bay
      • Ogden Point - Embarcadère A and B
      • Port Browning
      • Port de Bedwell
      • Port de Montague
      • Quai de la baie Cowichan
      • Quai Esquimalt
      • Royal Vancouver Yacht Club Scott Point Outstation
      • Terminus Blackball
      • Victoria Inner Harbour le quai de l'ASFC pour les hydravions
      • Victoria Inner Harbour le quai de l'ASFC pour les petits bateaux
      • Yacht-club Royal Victoria
  • WHITEHORSE- 890
    • Entrepôts
      • Canadian Freightway Ltd
    • Bureau relevant
      • Aéroport international Erik Nielsen Whitehorse
      • Lac Schwatka
      • Stewart
      • FRASER- 893
      • LITTLE GOLD CREEK- 895
      • PLEASANT CAMP- 891
  
  
• Okanagan et Kootenay
  • AÉROPORT DE KAMLOOPS- 814
    • Bureau relevant
      • Hydravions de Kamloops
  • AÉROPORT DE PENTICTON- 807
    • Bureau relevant
      • Skaha Lake
  • AÉROPORT DE PRINCE GEORGE- 820
    • Entrepôts
      • Entrepôt d'attente Interport Ltée
      • DAWSON CREEK- 839
        • Entrepôts
          • Canadian Freightways Ltd
  • AÉROPORT INTERNATIONAL DE KELOWNA- 831
    • Entrepôts
      • Entrepôt d'attente Interport Ltée
  • BUREAU DE L'ASFC CRANBROOK / AEROPORT CRANBROOK- 801
  • CARSON- 834
  • CASCADE- 816
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Grand Forks
  • CHOPAKA- 836
  • KINGSGATE- 818
  • MIDWAY- 835
  • NELWAY- 828
  • OSOYOOS- 819
    • Bureau relevant
      • Marina Starlite d'Osoyoos
  • PATERSON- 832
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Castlegar
      • Aéroport de Trail
  • ROOSVILLE- 824
  • RYKERTS- 822
    • Bureau relevant
      • Aéroport Creston
      • Aéroport Eckharts
  • WANETA- 833
  
  
• Pacific Highway
  • ABBOTSFORD-HUNTINGDON- 817
    • Bureau relevant
      • Aéroport international d'Abbotsford
  • ALDERGROVE- 841
  • BOUNDARY BAY- 815
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Boundary Bay
  • DOUGLAS- 840
    • Bureau relevant
      • Marina Crescent Beach
      • Quai gouvernemental White Rock
  • P.C.B. Properties Ltd- 842
  • PACIFIC HIGHWAY- 813
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Langley
      • Atterrissage Fort Langley River
  
  

Manitoba et Territoires du Nord-Ouest

• Sud du Manitoba
  • BOISSEVAIN- 507
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Brandon
      • Aéroport international Peace Garden
        Boissevain
      • CARTWRIGHT- 521
      • COULTER- 524
      • CRYSTAL CITY- 520
      • GOODLANDS- 508
      • LENA- 522
      • LYLETON- 523
      • SNOWFLAKE- 509
  • EMERSON- 502
    • GRETNA- 503
    • TOLSTOI- 516
    • WINDYGATES- 519
    • WINKLER- 518
      • Bureau relevant
        • Aéroport Municipal de Winkler
  • SPRAGUE- 505
    • PINEY- 517
      • Bureau relevant
        • Aéroport Piney Pinecreek Border
    • SOUTH JUNCTION- 506
  
  
• Winnipeg et les Territoires du Nord-Ouest
  • AÉROPORT INTERNATIONAL WINNIPEG JAMES ARMSTRONG RICHARDSON- 510
    • Bureau relevant
      • Aéroport international de Winnipeg James Armstrong Richardson
        Section commercial
      • Centre de remboursement pour les importations occasionnelles
  • CHURCHILL- 511
  • INUVIK- 512
    • Bureau relevant
      • Aéroport Inuvik Mike Zubko
      • Hydravions Inuvik (Lac Shell)
      • TUKTOYAKTUK- 514
        • Bureau relevant
          • Aéroport Tuktoyaktuk James Gruben
  • WINNIPEG- 504
    • Entrepôts
      • Entrepôt des douanes de l'autoroute de Winnipeg Ltée
  • YELLOWKNIFE- 515
    • Entrepôts
      • Northwest Transport Ltd
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Yellowknife
  
  

Nouveau-Brunswick et Île-du-Prince-Édouard

• Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick
  • ANDOVER- 214
    • Four Falls- 203
  • CENTREVILLE- 215
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Florenceville
      • River De Chute- 226
  • CLAIR- 216
  • EDMUNDSTON- 213
    • Entrepôts
      • Donald Rossignol
    • Bureau relevant
      • Aéroport d'Edmundston
  • GILLESPIE PORTAGE- 219
  • GRAND-SAULT- 217
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Grand-Sault
  • ST. LEONARD- 218
    • Bureau relevant
      • Hydravions St. Leonard
  • WOODSTOCK ROAD- 212
    • Bloomfield- 200
    • Forest City- 222
    • Fosterville- 220
  
  
• Sud du Nouveau-Brunswick et Île-du-Prince-Édouard
  • BATHURST- 201
    • Entrepôts
      • North Shore Welding Supply
        Ltd.
    • Bureau relevant
      • Belledune
  • CAMPOBELLO- 225
    • Bureau relevant
      • Head Harbour Wharf
      • North Road Wharf
  • CHARLOTTETOWN- 101
    • Entrepôts
      • Atlantic Warehousing Ltd.
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Charlottetown
      • Charlottetown Yacht Club
      • Port de Charlottetown
      • Souris
      • SUMMERSIDE- 102
        • Entrepôts
          • Gallant Moving and Storage Ltd
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Summerside
          • Georgetown
  • DEER ISLAND POINT- 208
    • Bureau relevant
      • Fairhaven Wharf
      • Leonardville Wharf
      • Lord's Cove Wharf
      • Stuart Town Wharf
  • FREDERICTON- 204
    • Entrepôts
      • Day and Ross Inc.
    • Bureau relevant
      • Aéroport international de Fredericton
  • GRAND MANAN- 224
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Grand Manan
      • North Head Wharf
      • Seal Cove Wharf
  • MONCTON- 206
    • Entrepôts
      • Sysco Serca Food
        Services - Atlantic Inc.
      • Westmoreland Warehousing Ltd
    • Bureau relevant
      • Aéroport Charlo
      • Aéroport international du Grand Moncton
      • CARAQUET- 221
        • Bureau relevant
          • Marina de Caraquet
      • DALHOUSIE- 202
        • Bureau relevant
          • Marina de Dalhousie
      • MIRAMICHI- 207
        • Entrepôts
          • Fennrob Pressure Cleaning Systems Inc.
  • SAINT JOHN- 210
    • Entrepôts
      • Maritime Ontario Freight Lines Ltd
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Saint John
      • Royal Kennebecasis Yacht Club
      • Saint John Marina
      • Saint John Market Slip
      • Saint John Power Boat
  • ST. CROIX- 205
  • ST. STEPHEN (Pont Ferry Point)- 211
    • Bureau relevant
      • Aéroport de St. Stephen
      • Milltown- 230
      • ST. ANDREWS- 209
        • Bureau relevant
          • Marina de St. Andrews (Town Wharf)
  • ST. STEPHEN 3e PONT- 231
    • Bureau relevant
      • Bayside Wharf
  
  

Nouvelle-Écosse

• Nouvelle-Écosse
  • HALIFAX- 009
    • Entrepôts
      • Mathers Freight Management
    • Bureau relevant
      • Aérodrome Shearwater de la BFC
      • Aéroport de Debert
      • Aéroport Fox Harbour
      • Aéroport international Halifax Stanfield
      • Armdale Yacht Club
      • Bedford Basin Yacht Club
      • Dartmouth Yacht Club
      • Fisheries Museum of the Atlantic
      • Maritime Museum of the Atlantic
      • OPÉRATIONS MARITIMES DE HALIFAX
      • Royal Nova Scotia Yacht Club
      • Sea Rover Resort and Marina
      • Shearwater Yacht Club
      • Shining Waters Marine Ltée
      • KENTVILLE- 010
        • Bureau relevant
          • Aérodrome Greenwood de la BFC
      • LIVERPOOL- 011
        • Bureau relevant
          • Aéroport régional South Shore (Liverpool)
          • Liverpool Government Wharf-Brooklyn Marina
      • LUNENBURG- 013
        • Bureau relevant
          • Lunenburg Government Wharf
          • Lunenburg Yacht Club
      • NEW GLASGOW- 015
        • Bureau relevant
          • Aéroport municipal de Trenton
          • Hector Quay Visitors Marina
          • Marina de Pictou
      • TRURO- 022
  • SYDNEY- 021
    • Entrepôts
      • Mac Boudreau Enterprises Ltd
        Premiere Van Lines
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Port Hawkesbury
      • Aéroport JA Douglas McCurdy Sydney
      • Louisbourg
      • Port de Sydney (Hydravions)
      • Royal Cape Breton Yacht Club
      • PORT HAWKESBURY- 019
        • Bureau relevant
          • Canso
          • Marina de St. Peter's Lions Club
          • Port Bickerton
          • Port Hawkesbury Government Wharf
  • YARMOUTH- 025
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Digby
      • Aéroport de Yarmouth
      • Digby Fisherman's Wharf
      • Killam Bros. Wharf
      • Lobster Rock Wharf
      • Margin Wharf
      • Marina Digby
      • Parker-Eakins Wharf
      • Terminal de bac Yarmouth
      • SHELBURNE- 020
        • Bureau relevant
          • Ile Cape Sable
          • Shelburne Harbour Yacht Club
          • West Head/Port Clark
  
  

Ontario, Nunavut et Québec (Gatineau)

• Aéroport international Pearson (secteur voyageurs)
  • Aéroport international Toronto Pearson
    Aérogare I- 497
  • Aéroport international Toronto Pearson
    Aérogare III- 497
  
  
• Agglomération de Toronto (secteur commercial)
  • AÉROPORT INTERNATIONAL TORONTO PEARSON
    OPÉRATIONS COMMERCIALES- 497
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Downsview
      • Aéroport International Toronto Pearson
        Terminus Vista Cargo
      • Aéroport municipal Toronto/Buttonville
      • Brampton Flying Club
  • BARRIE- 459
    • Entrepôts
      • TST Solutions L.P.
        dba TST Overland Express
    • Bureau relevant
      • Aéroport régional Lac Simcoe
      • Port Severn, Écluse 45
      • BRACEBRIDGE- 460
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Muskoka
      • COLLINGWOOD- 458
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Collingwood
      • MIDLAND- 424
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Huronia/Midland
          • Midland Town Dock
      • NEWMARKET- 486
        • Entrepôts
          • Terminal Rutherford
      • ORILLIA- 429
        • Bureau relevant
          • Orillia/Lake St. John
            (Hydravions)
      • OWEN SOUND- 482
        • Bureau relevant
          • Aéroport régional Owen Sound Billy Bishop
          • Marina Owen Sound
          • Quai communautaire d'Owen Sound
      • PARRY SOUND- 435
        • Bureau relevant
          • Quais de la ville de Parry Sound
  • OSHAWA- 430
    • Entrepôts
      • 1022169 Ontario Ltée. o/a Coburn's Transportation Systems
    • Bureau relevant
      • Aéroport municipal d'Oshawa
      • Cargo Dockers Ltd
      • Dock d'Oshawa East and West
      • Marina de Port Whitby
      • Marina du Port de Darlington
      • Marina Frenchman's Bay
      • Yacht Club Frenchman's Bay
      • Yacht-Club de Whitby
  • TORONTO (Port de Toronto)- 495
    • Entrepôts
      • Transcargo Centre
        Division de Schenker of Canada Ltée
    • Bureau relevant
      • Centre de remboursement pour les
        importations occasionnelles- Scarborough
        ASFC
      • Redpaths berths 291 and 293
      • Toronto Harbour Pier 27
      • Toronto Harbour Piers 51 and 52, Queen Elizabeth Dock
      • Toronto Harbour-Pier 35
      • AÉROPORT BILLY BISHOP DE TORONTO (centre-ville)- 495
        • Bureau relevant
          • Bluffer's Park Yacht Club
          • Club Catamaran de Toronto
          • Club de croisières Mimico
          • Club de Multi Hull Cruising de Toronto
          • Club de voiliers de Port Credit
          • Club de voiliers du parc aquatic
          • Club Le Boulevard
          • Hanlan's Point
          • Harbour City Yacht Club
          • Highland Yacht Club
          • Hydravions Toronto et Club de voiliers
          • Lakeshore Yacht Club
          • Lancement public de Port Credit
          • Marie Curtis Public Launch
          • Marina Avant-Port de Toronto
          • Marina Bluffer's Park
          • Marina Credit Village
          • Marina de Port Credit
          • Marina du havre de Port Credit
          • Marina Ontario Place
          • Marina Pier 4 de Toronto
          • Marina publique Lakefront Promenade
          • Marina Quai Ouest
          • Marina Toronto Island
          • Port de Toronto
          • Rampe publique Bluffer's Park
          • Scarborough Bluffs Sailing Club
          • Toronto Sailing Club
          • Yacht Club Cathedral Bluffs
          • Yacht-Club Alexandria
          • Yacht-Club Ashbridges Bay
          • Yacht-Club Etobicoke
          • Yacht-Club Humber Yacht
          • Yacht-Club Island
          • Yacht-Club National
          • Yacht-Club Queen City
          • Yacht-Club Royal Canadian
  • TPI TRANSPORT 8 L.P.
    (Interport Sufferance Warehouse Ltée)- 496
    • BRAMPTON- 480
      • Entrepôts
        • Calibre System (Canada) Inc.Goreway Sufferance Warehouse
    • HALTON HILLS- 483
      • Entrepôts
        • Georgetown Terminal Warehouse Ltd
  
  
• Courrier international
  • Centre de traitement du courrier international- 491
  
  
• District du Nord-Ouest de l'Ontario
  • NORTH BAY- 428
    • Bureau relevant
      • Aéroport de North Bay/Jack Garland
      • Hydravions de North Bay
  • PIGEON RIVER- 475
  • PONT DE FORT FRANCES- 478
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Fort Frances
      • Aéroport de Kenora
      • Ile Cyclone
      • Lac Sand Point
      • Marina Sorting Gap
      • Quai de la ville de Kenora
      • Rainy Lake Sports - Quai CanOp
      • KENORA- 490
  • PONT SAULT STE. MARIE- 441
    • Entrepôts
      • 1022169 Ontario Ltée
        d/b/a Soo Van and Storage
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Gore Bay
      • Aéroport de Sault Ste. Marie
      • Aéroport de Thessalon
      • Aéroport municipal de Manitoulin East (Manitowaning)
      • Algoma Steel
        Quai commercial
      • Atterrissage Richards
      • Baie Whiskey
      • Centre Canadian Bushplane Heritage Centre (Hydravions)
        
      • Harbour Fisher
      • Isle Birch
      • Little Current Town Dock
      • Marina Bellevue
      • Marina Roberta Bondar/Quai Holiday Inn
      • Marina Spider Bay
      • Meldrum Bay (Ile Manitoulin)
      • Plage Hilton
      • Purvis Marine/SSM Gov't Dock
      • Quai de Gore Bay
        Ile Manitoulin
      • Quai gouvernemental Bruce Mines
      • Quai gouvernemental de Blind River
      • Quais gouvernementaux de Thessalon
      • Quarry Lafarge
      • Sault Ste. Marie - Partridge Point Services aériens Airdale
        (hydravions)
      • TIMMINS- 467
        • Bureau relevant
          • Aéroport Timmins/Victor M. Power
  • RAINY RIVER- 488
    • Bureau relevant
      • Rainy River (Hyrdavions)
  • SUDBURY- 444
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Sudbury
      • Britt (C.P.R.) Bulk Fuel Only
      • Ramsey Lake
      • Rivière Whitefish (Béton seulement)
  • THUNDER BAY- 461
    • Entrepôts
      • Lakeside Equipment Ltd
    • Bureau relevant
      • Aérogare Keefer
      • Aérogares de Thunder Bay
        
      • Aéroport international de Thunder Bay
      • Agricore
      • Atterrissage Prince Arthur
      • Aviation Lakehead (hydravions)
      • Canada Malting
      • Cargill
      • General Chemicals
      • Great West Timber
      • Heron Bay-Lafarge
      • JRI
      • Marathon Pulp
      • Parrish and Heimbecker
        
      • Pascol Engineering
      • Thunder Bay Marine Services
      • UGG
      • Valley Camp
      • Viterra A, B and C
      • Western Grain By-Products Storage Ltd.
  
  
• Fort Erie
  • FORT ÉRIÉ Peace Bridge- 410
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Welland
      • Club de bateaux Bertie
      • Club de canotage Buffalo
      • Marina Miller's Creek
      • Rampe publique de l'avenue Anger
      • Yacht-Club de Buffalo
  • PORT COLBORNE- 471
    • Entrepôts
      • Fontaine's Moving and Storage Ltd
    • Bureau relevant
      • Café and Marina Surfside
      • Lock 8 Welland Canal
      • Long Beach Conservation Area
      • Marina Marlon
      • Marina Sugarloaf
      • Port Colborne (Canal Welland)
      • Port Robinson (Canal Welland)
      • Quai Municipal Port Colborne
      • Welland (Canal Welland)
      • Yacht-club Lakeside
  • SIMCOE- 442
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Dunnville
      • Bassin de ville Dunnville
      • Club de bateaux de Dunnville
      • Club de voile de Port Maitland
      • Île Byng
      • Inner Bay Marina and Trailer Park
      • Marina Bayview Harbour
      • Marina Booth's Harbour
      • Marina de Port Maitland
      • Marina Fin and Feather
      • Marina Funny Farm
      • Marina Hilltop Lodge
      • Marina Hoover
      • Marina MacDonald Turkey Point
      • Marina Mohawk
      • Marina Riverside
      • Marina Sandboy
      • Marina Shores
      • Marine Dovercraft
      • Marine Posts
      • Old Cut Boat Livery Marina
      • Parc provincial de Long Point
      • Passage de Port Dover
      • Port Betamik
      • Port Dover Harbour
      • Port Dover Harbour Marina
      • Port Maitland
      • Port Rowan
      • Quai Ontario Hydro (Nanticoke)
      • Quais Stelco (Nanticoke)
      • Shady Akers
      • Yacht-club de Port Dover
  
  
• Hamilton
  • JOHN C. MUNRO AÉROPORT INTERNATIONAL DE HAMILTON- 417
    • Entrepôts
      • Intermediate Terminals Warehousing Inc.
    • Bureau relevant
      • Aéroparc de Burlington
      • Aéroparc de Grimsby
      • Marina de Newport
      • Marina du Parc LaSalle
      • Marina Fifty Point
      • Marina Foran
      • Marina Lakecourt
      • Marina MacDonald
      • Port de Hamilton
      • Port de Hamilton Ouest - Marina de la rue McNab
        
      • Port de Hamilton Ouest - Marina James Street
        
      • Quai de Fisherman (Canal de Burlington)
      • Yacht-club de Macassa Bay
      • Yacht-club Leander
      • Yacht-club Royal Hamilton
      • OAKVILLE- 476
        • Entrepôts
          • Services de gestion d'entrepôts en attente Inc.
        • Bureau relevant
          • Ciment St. Lawrence (Fret seulement)
          • Club d'hors-bords Oakville
          • Club Oakville
          • Escadron de voiliers d'Oakville
          • Havre Bronte
          • Marina du Havre extérieur de Bronte
          • Quai Pétro-Canada - Bronte
          • Quai Pétro-Canada (Clarkson)
          • Quais de la ville d'Oakville
          • Yacht-club du havre de Bronte
  • KITCHENER - AÉROPORT INTERNATIONAL LA REGION DE WATERLOO- 401
    • Entrepôts
      • Overland Express
        Division de TST Canada LP
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Goderich
      • Aéroport de la ville et du canton de Kincardine
      • Aéroport de Port Elgin
      • Aéroport de Wiarton (Keppel)
      • Aéroport municipal de Wingham
      • Aéroport municipal Hanover/Saugeen
      • Amerrissage d'hydravions de Wiarton (Keppel)
      • Goderich Harbour
      • Marina de la municipalité Bluewater Bayfield
      • Marina de la vallée Maitland
      • Marina de Saugeen
      • Marina de Southampton
      • Marina de Tobermory
      • Marina de Wiarton
      • Marina et loge de recours Sauble River
      • Marina Harbour Lights
      • Marina Kit-Wat
      • Marina Lion's Head
      • Marina municipale de Snug Harbour
      • Marina municipale Kincardine
      • Marina South Shore Ltée
      • Port de Goderich (Hydravions)
      • Port de Meaford
      • Port Elgin
      • Station de havre Big Tub
      • Tobermory
      • BRANTFORD- 404
        • Entrepôts
          • Transport Fleetway Inc.
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Brantford
      • CAMBRIDGE- 457
        • Entrepôts
          • Entrepôt d'attente Cambridge
            Link+Corporation aba Brown Customs Brokerage
      • GUELPH- 414
        • Entrepôts
          • 694068 Ontario Limitée o/a
            Entreposage et distribution Royal City
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Guelph (Aéroparc)
      • HANOVER- 448
      • STRATFORD- 425
        • Entrepôts
          • Courtiers en douanes Jack Rutherford Limitée
        • Bureau relevant
          • Aéroport municipal de Stratford
      • WOODSTOCK- 492
        • Entrepôts
          • Entrepôt d'attente de Woodstock Ltée
  
  
• Niagara Falls
  • Niagara Falls Rainbow Bridge
    (passagers seulement)- 427
  • QUEENSTON LEWISTON BRIDGE (VOYAGEURS ET COMMERCIAL)- 427
    • Bureau relevant
      • Aéroport du district de Niagara
      • Club de voiliers de Niagara-on-the-Lake
      • Greater Niagara Boat Club
      • Marina Smugglers Cove
      • Navy Island
      • Quai de courtoisie Chippawa Riverside
      • Quai Whirlpool Jetboat
      • Rampe de bateaux Chippawa
      • Rampe publique du quai Queenston Sand
      • Rampe publique d'Usher Creek
      • Terrain aménagé pour les camping-cars et tentes King Waldorf
        (Camping Oaklands)
      • PONT NIAGARA FALLS WHIRLPOOL (membres NEXUS seulement)- 427
        • Bureau relevant
          • VIA Rail Station
  • ST. CATHARINES- 445
    • Entrepôts
      • Overland Express
        Division de TST Solutions LP
    • Bureau relevant
      • Beacon Marina (Jordan Harbour)
      • Lock I Port Weller
      • Marina de l'embarcadère de Port Dalhousie
      • Marina St. Catharines
      • Municipal Beach Lock I
      • Port Dalhousie Transient Dock
      • Port Weller (Canal Welland)
      • Thorold (Canal Welland)
      • Yacht-club de Port Dalhousie
  
  
• Ottawa
  • AÉROPORT INTERNATIONAL OTTAWA MACDONALD-CARTIER- 485
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Carp
      • Aéroport de Gatineau
      • Aéroport de Rockcliffe
      • Aéroport d'hydravions de Gatineau
      • AÉROPORT D'IQUALUIT- 403
      • Services de fret d'Ottawa (SFO)- 431
        • ARNPRIOR- 494
          • Bureau relevant
            • Aéroport d'Arnprior/Renfrew sud
        • OTTAWA- 431
          • Entrepôts
            • Quik X Transportation Inc.
        • PEMBROKE- 469
          • Bureau relevant
            • Aéroport de Pembroke (BFC)
        • PERTH- 470
        • SMITHS FALLS- 474
          • Bureau relevant
            • Aéroport de Smiths Falls/Montague
  • BUREAU DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE DE CORNWALL- 409
    • Entrepôts
      • Link and Corporation
    • Bureau relevant
      • Aérogares Universal - Quai de Cornwall
      • Aéroport régional de Cornwall
      • Bureau commercial de Cornwall
      • Centre de la marina de Grays Creek
      • Marina Cornwall 2000
      • Marina Crysler Park
      • Marina de Long Sault
      • Marina de Summerstown
      • Marina Roger's
      • Quai Creg
      • Quai de la ville de Morrisburg
      • Quai gouvernemental de Summerstown
      • Rivière Raisin
  
  
• St. Clair
  • SARNIA- 440
    • Bureau relevant
      • Administration de le conservation de la Marina Port Franks
      • Aéroport Sarnia Chris Hadfield
      • Baie Mitchell's
      • Club Canada
        Ile Basset
      • Corunna
      • Courtright
      • Imperial Oil
      • Inn Bogey's
      • Lanxess
      • Lighthouse Marina
      • Marina Bridgeview
      • Marina Cedar Cove
      • Marina Christine's on the River
      • Marina de Sarnia Bay
      • Marina Ecarte
      • Marina municipale de Wallaceburg
      • Marina Nautical Nest
      • Marina Seven Winds
      • Port de Grand Bend
      • Reid Aggregate
      • Sarnia Government Dock
      • Shell
      • St Clair Boating and Marina
      • Stone Dock
      • Sun Oil
      • Yacht du lac Huron
      • Yacht-club de Sarnia
      • AÉROPORT INTERNATIONAL DE LONDON- 423
        • Entrepôts
          • Entrepôt d'attente London Limité
        • Bureau relevant
          • Aéroparc de Centralia/Huron
          • ST. THOMAS- 446
            • Bureau relevant
              • Aéroport municipal de St. Thomas
          • TILLSONBURG- 447
            • Bureau relevant
              • Aéroport de Tillsonburg
          • WALLACEBURG- 450
      • CHATHAM- 406
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Chatham
          • Quai de la ville de Chatham
  • SOMBRA FERRY DOCK- 465
    • Bureau relevant
      • Traversier de l'île Walpole
  
  
• St. Laurent
  • BFC TRENTON- 449
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Peterborough
      • Marina Cobourg
      • Marina de Port Hope
      • Marina de Prinyer's Cove
      • Marina Newcastle
      • Marina Parc Fraser
      • Marina Presqu'Ile Landing
      • Marina Robert Patrick
      • Marina Waupoos
      • Pont Canal Murray/Brighton Swing/ Marina brighton
      • Port de Wellington
      • Quai gouvernemental Parc Victoria
      • Quai Meyers (Bassin Est)
      • Quais gouvernementaux de la ville de Trenton
      • Tip of the Bay Picton Government Dock
      • Yacht-club de la Baie de Quinte Park Victoria
      • Yacht-Club de la BFC de Trenton
      • Yacht-club de Port Hope
      • Yacht-club de Prince Edward
      • BELLEVILLE- 402
        • Entrepôts
          • B M Warehousing Ltd
      • COBOURG- 473
      • KINGSTON- 420
      • LINDSAY- 477
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Lindsay
      • PETERBOROUGH- 400
  • LANSDOWNE (Pont des Mille-Îles)- 456
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Gananoque
      • Aéroport Kingston/Norman Rogers
      • Anchorage Bay, BFC de Kingston
      • Andress Boat Works
      • Bassin Confédération
      • Bay Street Dock
      • Boathouse Tavern and Restaurant
      • Brennan Marine Ltd
      • Bureau de l'ASFC de Gananoque
      • Bureau de l'ASFC de Rockport
      • Caiger's Motel
      • Clark's Bus and Marina Ltd
      • Gananoque Inn
      • Glen House Resort
      • Gordon's Marina
      • Grenadier Island Golf and Country Club
      • Houseboat Holidays
      • Ivy Lea Inn Resort and Restaurant
      • Kingston Mills
      • Mallorytown Landing
      • Marina Blue Wood's
      • Marina de Collin's Bay
      • Marina de Kingston
      • Marina Ed Huck
      • Marina Howards
      • Marina municipale de Gananoque
      • Marina River Rat
      • Marina Treasure Island
      • Marina Village Quay
      • Misty Isles Lodge
      • Parc provincial de Brown's Bay
      • Peck's Marina
      • Point Alexandria (Bac de l'Ile Wolfe)
      • Port Olympique Portsmouth
      • Quai du conté Ivy Lea
      • Rivière Gananoque Dock Day PUC (hydravions)
      • Service maritime William's
      • Smugglers Inn
      • Spencers Riverfront Cottages
      • T.J. Guild Marine Ltd
      • The Boat Warehouse
      • The Landing at Ivy Lea
      • Yacht-club de Kingston
      • Yacht-club de Loyalist Cove
      • Yacht-club RMC
      • Yacht-club Trident
  • PRESCOTT- 439
    • Bureau relevant
      • Légion canadienne
      • Marina Galop Canal
      • Marina Prescott
      • Port de Prescott
        Corp. du conté de Edwardsburg
      • Quai du village Prescott
      • Services maritime d'Iroquois
      • St. Lawerence Marina
      • BROCKVILLE- 405
        • Entrepôts
          • Wills Transfer Limited
        • Bureau relevant
          • Boardwalk Landing Cafe
          • Brockville - Thousand Islands Regional Tackaberry Airport
          • Brockville Blockhouse Island
          • Excel Marine/Paul's Marine/Brockville
          • Marina Gilbert
          • Marina Tunnel Bay
          • Yacht-Club de Brockville
  
  
• Windsor
  • PONT AMBASSADOR- 453
  • TUNNEL WINDSOR-DETROIT- 452
    • Bureau relevant
      • ADM-UCO Granco
      • Aéroport de Leamington Limité
      • Aéroport de l'Île Pelee
      • Aéroport de Windsor
      • Authorité du Port de Wheatley
      • BASF Dock
      • Beachgrove Golf and Country Club
      • Boblo Island
      • Bru Mon Harbour Marina
      • Canadian Salt
      • Ciment Lac Ontario
      • Club de voiles de Southport
      • Duffy's Tavern
      • Erie View Marine
      • Escadron de voile de Port Stanley
      • Industries ADM-AGRI
      • Kingsville Dock and Coal Company
      • L'Île Pelee
      • Loge de Recours Place Rochester Inc.
      • Magasin Marine et Marina Island View
      • Marina Boat Doctor's River Run
      • Marina Cooper's
      • Marina Cove Ltee
      • Marina de Deerbrook
      • Marina de Dick
      • Marina de Duff
      • Marina de Kettle Creek
      • Marina de Park Haven
      • Marina de Portside Inc.
      • Marina de Riverside
      • Marina du Parc Lakeview
      • Marina du port de Colchester
      • Marina Erieau
      • Marina Light House Cove
      • Marina Luken Inc.
      • Marina Melton Bros
      • Marina municipal de Leamington
      • Marina Municipale de Belle River
      • Marina Place Acali
      • Marina Port d'Holiday
      • Marina Pud's Place
      • Marina Smuggler's
      • Marina Stan
      • Marina Westport (Lasalle Ltée)
      • Marina/Parc pour caravanes de
        North Erie Ltée
      • Marine de St. Clair
      • Marine Scudder
      • Mona's Place
      • Omstead
      • Parc commémoratif et Marina
        Ranta K Walter
      • Parc Dieppe
      • Port de Towle
      • Quai de l'Ouest
      • Quais municipaux de Port Burwell
      • Quinlan's Family Marina
      • Station de havre Puce River
      • Taverne Sunnyside
      • Yacht-club de Cedar Island
      • Yacht-club de LaSalle Mariner
      • Yacht-club de Port Glasgow
      • Yacht-club de Sturgeon Cove
      • Yacht-club de Windsor
      • Yacht-club Kanagio
      • Yacht-Club Thames River
  
  

Québec

• District des aéroports
  • Aéroport international de Montréal-Mirabel- 399
    • Bureau relevant
      • La Macaza - Mont Tremblant International
      • JOLIETTE- 342
        • Entrepôts
          • 2635-8762 Québec Inc. dba Express Mondor
      • LACHUTE- 343
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Lachute
      • ROUYN-NORANDA- 349
      • ST-JÉRÔME- 346
        • Entrepôts
          • Transport W. Cyr (1984) Inc.
      • VAL D'OR- 350
  • AÉROPORT INTERNATIONAL DE MONTRÉAL-PIERRE ELLIOTT TRUDEAU- 396
    • Bureau relevant
      • Aéroport Les Cèdres/Montréal
      • Montréal-Pierre Elliott Trudeau: Commercial- 396
        • Intermediate Terminals Warehousing Inc. (Côte-de-Liesse)- 398
  
  
• Frontière Est
  • ABERCORN- 318
  • ARMSTRONG- 329
    • Bureau relevant
      • Aéroport de St-Frédéric
      • Aéroport de Ville St-Georges
      • Ste-Aurélie- 339
  • CHARTIERVILLE- 365
  • EAST HEREFORD- 362
  • GLEN SUTTON- 370
  • HEREFORD ROAD- 366
  • HIGHWATER- 334
    • Bureau relevant
      • Highwater - Quai de Leadville
  • POHÉNÉGAMOOK- 331
  • SHERBROOKE- 316
    • Entrepôts
      • Transport Robert
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Sherbrooke
      • RICHMOND- 345
        • Entrepôts
          • Richmond Courtiers en Douanes Ltée
      • THETFORD MINES- 347
  • STANHOPE- 354
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Drummondville
      • DRUMMONDVILLE- 303
        • Entrepôts
          • Entrepôt de Tolérance Drummond Ltée
      • VICTORIAVILLE- 327
        • Entrepôts
          • Entrepôt Victo Inc.
  • STANSTEAD (55)- 314
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Bromont
      • Quai de Cedarville
      • COWANSVILLE- 356
        • Entrepôts
          • Transport All Matt Inc.
      • GRANBY- 305
        • Entrepôts
          • L.I.F.T.
            Division de Léveillé International Fret en Transit Ltée
      • ST-HYACINTHE- 320
  • STANSTEAD (Beebe)- 376
  • STANSTEAD (Rte 143)- 375
  • ST-JUST-DE-BRETENIÈRES- 336
  • ST-PAMPHILE- 335
  • WOBURN- 308
    • Bureau relevant
      • Aéroport du Lac Mégantic
  
  
• Montérégie
  • CLARENCEVILLE- 337
  • DUNDEE- 330
  • EAST PINNACLE- 369
  • FRELIGHSBURG- 332
  • HEMMINGFORD- 333
    • Covey Hill- 311
  • MORSES LINE- 367
  • NOYAN- 368
  • ST-ARMAND/PHILIPSBURG- 328
    • Bureau relevant
      • Camping Miller
      • Marina de la Baie (Baie Missisquoi, lac Champlain)
      • Quai municipal de Philipsburg
      • Lacolle: Route 221- 324
      • Lacolle: Route 223- 341
      • Quai Richelieu- 358
  • ST-BERNARD-DE-LACOLLE: AUTOROUTE 15- 351
    • Gare Cantic- 352
    • Jonction Napierville- 319
    • ST-JEAN- 321
      • Entrepôts
        • Entrepôt Routier de Douane (St-Jean) Inc.
    • VALLEYFIELD- 323
      • Entrepôts
        • Entrepôt d'attente Valleyfield Enr.
  • TROUT RIVER- 307
    • Herdman- 302
  
  
• St. Laurent Quebec
  • BAIE-COMEAU- 355
    • Entrepôts
      • Overland Express
        Division de TST Solutions LP
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Baie-Comeau Pointe Lebel
      • Alcoa
      • Cargil
      • Club Nautique de Baie Comeau
      • Rivière Manicouagan
  • CAP-AUX-MEULES- 363
    • Bureau relevant
      • Aéroport des Îles-de-la-Madeleine
      • Club Nautique de Cap-aux-Meules
      • Club Nautique du Chenal
      • Plaisanciers du Havre
      • GASPÉ- 304
        • Bureau relevant
          • Aéroport de Gaspé
          • Club Nautique de Gaspé
  • CHICOUTIMI- 301
    • Entrepôts
      • Transport Cabano Kingsway
        Division de TFI Transport 5 L.P.
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Bagotville BFC
      • Club de Yacht de Chicoutimi
      • La Baie
      • Marina de la Ville de la Baie
  • Établissement de traitement du courrier international Léo-Blanchette et Centre de remboursement pour importations occasionnelles- 395
  • MONTRÉAL- 395
    • Entrepôts
      • Entrepôt d'attente de Montréal Inc.
      • Maroport International Sufferance Warehousing Inc.
  • QUÉBEC- 312
    • Entrepôts
      • NOR-CO Transport Inc.
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Charlevoix
      • Aéroport international Jean Lesage
      • Marina du Vieux Port
      • Matane
      • Matane
      • Quai de Gros Cacouna
      • MONTMAGNY- 344
      • RIMOUSKI- 313
        • Bureau relevant
          • Quai de Rimouski
      • RIVIÈRE-DU-LOUP- 340
  • SEPT-ÎLES- 361
    • Entrepôts
      • Overland Express
        Division de TST Solutions LP
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Sept-Îles
      • Aluminerie Alouette
      • Club Nautique de Sept-Iles
      • Lac-des-Rapides
      • Wabush
      • Port-Cartier- 338
  • SERVICE MARITIME ET FERROVIAIRE DE MONTRÉAL (Tellier)- 395
    • Bureau relevant
      • Aéroport Montreal St-Hubert
  • SOREL- 317
    • Bureau relevant
      • Aéroport St. Robert - Sorel
      • Halte des 103 Iles
  • TROIS-RIVIÈRES- 322
    • Entrepôts
      • Entreprise de transport J.C.G.
        Division de TFI Transport 1 LP
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Trois-Rivières
      • Aéroport Lac-à-la-Tortue
      • Bécancour
      • Marina de Trois Rivières Inc.
      • SHAWINIGAN- 315
  
  

Saskatchewan

• Saskatchewan
  • AUTOROUTE D'ESTEVAN- 610
    • Bureau relevant
      • Aéroport d'Estevan
  • CARIEVALE- 612
  • CLIMAX- 619
  • CORONACH- 615
    • Bureau relevant
      • Aéroport Scobey Border Station (Coronach)
  • MONCHY- 620
  • NORTH PORTAL- 602
  • NORTHGATE- 613
  • OUNGRE- 616
  • REGINA- 604
    • Entrepôts
      • Entrepôt d'attente Interport Ltée
    • Bureau relevant
      • Aéroport International de Régina
      • MOOSE JAW- 601
        • Entrepôts
          • Jay's Moving and Storage Ltd
  • REGWAY- 607
  • SASKATOON- 605
    • Entrepôts
      • Direct Integrated Transportion Inc.
    • Bureau relevant
      • Aéroport international Saskatoon John G. Diefenbaker
  • TORQUAY- 617
  • WEST POPLAR RIVER- 618
  • WILLOW CREEK- 621
  
  

Terre-Neuve-et-Labrador

• Terre-Neuve-et-Labrador
  • CORNER BROOK- 911
    • Entrepôts
      • Green Lantern Wholesalers Ltd
      • Transport Clark
    • Bureau relevant
      • Bay of Islands Yacht Club
      • Corner Brook Transport Canada Wharf
      • L'Aéroport régionale de Deer Lake
      • St. Anthony
      • STEPHENVILLE- 918
        • Bureau relevant
          • Aéroport international de Stephenville
          • Marina Stephenville
  • FORTUNE- 919
    • Bureau relevant
      • Aéroport Winterland/Marystown
      • Burin TC Wharf
      • Fortune Transport Canada Wharf
      • Grand Bank TC Wharf
      • Marystown TC Wharf
      • St. Lawrence Wharf
  • GANDER- 912
    • Bureau relevant
      • Aéroport international de Gander
      • Marina Lewisporte
      • GRAND FALLS- 910
        • Entrepôts
          • Day and Ross (NFLD) Ltd.
        • Bureau relevant
          • Federal Government Wharf
          • Quai Abitibi Consolidated
  • GOOSE BAY- 913
    • Bureau relevant
      • Aéroport de Goose Bay
      • Goose Bay Otter Creek
      • Goose Bay Transport Canada Wharf
  • ST. JOHN'S- 914
    • Entrepôts
      • Entrepôt d'attente de camions de St. John's
    • Bureau relevant
      • Aéroport international de St. John's
      • Holyrood (beside Newfoundland Hydro)
      • Long Pond/Manuels
      • Marina St. John's
      • Royal Newfoundland Yacht Club
      • ARGENTIA- 921
        • Bureau relevant
          • Marina Argentia
      • CLARENVILLE- 900
        • Bureau relevant
          • Marina de Clarenville
      • HARBOUR GRACE- 922
        • Bureau relevant
          • Marina Harbour Grace
  
  

Tout a été fait pour vous fournir les renseignements disponibles les plus à jour. Cependant, comme dans tout environnement en évolution, les opérations font constamment l'objet de modifications afin de répondre aux demandes externes, et les bureaux ou les services peuvent changer de temps à autre. Si vous ne pouvez repérer l'information dont vous avez besoin, appelez le Service d'information sur la frontière (SIF).