Document d'information

Les migrants du MV Sun Sea

Le 23 août 2010

Pour le présent gouvernement et l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), la sécurité des Canadiens demeure une priorité. L'ASFC fait preuve de diligence raisonnable en filtrant tous les migrants irréguliers pour déterminer s'ils ne constituent pas une menace sur le plan de la sécurité ou de la criminalité. Les adultes ont été transférés à des installations d'hébergement et de détention appropriées dans le Lower Mainland de la Colombie-Britannique, où l'ASFC les soumet à des interrogatoires plus détaillés en vue de déterminer leur admissibilité.

Les mineurs ne sont pas gardés en détention. Ceux qui sont accompagnés resteront avec leur mère dans des installations à faible risque et, dans toute la mesure du possible, ils seront logés ensemble. Par souci pour les enfants, les mineurs non accompagnés ont été confiés au ministère du Développement de l'enfant et de la famille de la Colombie-Britannique, et l'on en prend soin dans une installation sécuritaire.

Droits

Les migrants du MV Sun Sea ont droit à un interprète et ils ont le droit d'être représentés par un avocat. Ils ont également le droit de savoir pourquoi ils sont gardés en détention (si c'est le cas) et d'informer leur ambassade ou le Haut-commissariat des Nations Unies pour les réfugiés de leur détention.

Toutes les personnes détenues ont accès à une aide juridique. Les migrants peuvent choisir leur propre avocat et il leur est possible de rencontrer un avocat avant l'examen des motifs de leur détention.

Accès

Les adultes ont accès à des appareils téléphoniques pour faire des appels vers l'extérieur, de même qu'à des services postaux. Ils pourront ajouter des noms à leur liste de visiteurs approuvés, et les personnes ajoutées à cette liste pourront prendre des dispositions avec le Service correctionnel de la Colombie-Britannique pour leur rendre visite.

Qui contacter

Si vous croyez qu'un membre de votre famille se trouvait à bord du MV Sun Sea, veuillez communiquer avec la Croix-Rouge canadienne au 1-888-893-1300.