Agence des services frontaliers du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

ARCHIVÉ - Poursuites et saisies

Avertissement Cette page a été archivée.

Contenu archivé

L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Région de Niagara / Fort Erie

Un Américain est intercepté à la frontière en possession de deux armes

Niagara Falls (Ontario), le 12 octobre 2005 - L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd'hui qu'un citoyen américain a été accusé en vertu de la Loi sur les douanes d'avoir omis de déclarer des armes prohibées et à autorisation restreinte.

Le 6 octobre 2005, l'individu de Savannah, État de la Géorgie, a tenté d'entrer au Canada au poste frontalier du pont Rainbow. Lors d'un examen secondaire du véhicule de l'individu, les agents de l'ASFC ont découvert une arme de poing 9 mm et un fusil automatique. Les armes ont été saisies sans condition de mainlevée et l'individu s'est vu refuser l'entrée au Canada.

Les agents de l'ASFC constituent la première ligne de défense du Canada contre la contrebande de marchandises, notamment d'armes illégales. L'ASFC collabore étroitement avec d'autres organismes d'exécution de la loi afin de protéger les frontières du Canada et d'assurer la sécurité de nos collectivités.

Pour en savoir plus sur les droits et obligations des voyageurs concernant l'importation d'armes à feu et autres armes au Canada, veuillez visiter le site de l'ASFC à : www.asfc.gc.ca.

-30-

Renseignements aux médias