Poursuites et saisies

Région de Niagara–Fort Erie

Des agents de l'ASFC saisissent des stupéfiants illicites à l'aéroport international de Hamilton

Hamilton (Ontario), le 16 août 2010 – L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd'hui la saisie d'environ 360 grammes d'héroïne à l'aéroport international John C. Munro de Hamilton.

Le 10 août 2010, alors qu'ils examinaient une expédition de messageries d'abat-jour faits de papier et de nylon provenant de l'Inde, des agents de l'ASFC ont remarqué une anomalie dans l'épaisseur du cadre en bois des abat-jour. C'est ainsi que les agents ont découvert l'héroïne présumée, dont la valeur marchande est estimée à 144 000 $, qui avait été dissimulée entre des lamelles de bois qui avaient été collées ensemble.

« Cette saisie est le résultat de la diligence des agents de l'ASFC qui ont mis à profit leur formation et leurs compétences en inspection et en enquête afin de relever les indices de dissimulation », a déclaré le directeur du district de Hamilton/Kitchener de l'ASFC, Libby Tiberi. « Je tiens à souligner le travail de nos agents car leurs efforts ont empêché le trafic et la distribution de stupéfiants illicites. »

De plus, lors d'une autre saisie récente, des agents de l'ASFC de l'aéroport international de Hamilton ont saisi environ un kilogramme d'opium dont la valeur marchande a été estimée à 25 000 $ et qui avait été dissimulé dans la doublure d'un porte-documents arrivant par messagerie de la Turquie.

Depuis 2010, les agents de l'ASFC à l'aéroport international de Hamilton ont empêché que des stupéfiants d'une valeur marchande estimée à 1,7 million de dollars se retrouvent dans nos collectivités. Ces saisies permettent de freiner l'importation en contrebande de stupéfiants illégaux qui nuisent à la sécurité des collectivités canadiennes et qui viennent enrichir le crime organisé.

– 30 –

Renseignements aux médias :

Jean D'Amelio Swyer
Porte-parole pour l'ASFC
905-354-2011
905-933-5463