Agence des services frontaliers du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

ARCHIVÉ - Poursuites et saisies

Avertissement Cette page a été archivée.

Contenu archivé

L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Région du Pacifique, y compris le Yukon

L’ASFC découvre une fraud par loterie

Surrey (Colombie-Britannique), le 3 novembre 2006 -- L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), en collaboration avec ses partenaires du Service des douanes et de la protection des frontières (SDPF) et du Service de contrôle de l’immigration et des douanes (SCID) des États-Unis, ainsi que de la GRC, tient à rappeler à tous de se méfier de quiconque leur demande de payer comptant des « frais de traitement », souvent associés à des loteries ou à des concours frauduleux.

Ce rappel fait suite à un incident survenu au poste frontalier de Pacific Highway le 10 octobre dernier. Un homme, seul occupant d’un véhicule immatriculé aux États-Unis, a éveillé les soupçons d’agents de l’ASFC. Ces derniers ont procédé à un examen approfondi du véhicule et y ont trouvé des chèques, qu’ils ont rapidement supposé être liés à un système de loterie frauduleux.

Il semble que les fraudeurs annonçaient à des particuliers qu’ils avaient gagné à la loterie, mais devaient payer des « frais de traitement » afin de pouvoir prendre possession de leur prix. Un citoyen américain âgé a ainsi versé toutes ses économies en « frais de traitement ».

En collaboration avec leurs partenaires du SDPF, les agents ont refoulé le conducteur à la frontière et confié l’affaire au SCID, qui mène présentement l’enquête. 

L’ASFC, le SDPF et le SCID collaborent étroitement avec la Section des délits commerciaux de la GRC aux affaires de cette nature. Tout incident semblable doit être signalé au détachement de la GRC de la région concernée ou à Phone Busters (www.phonebusters.com ou 1‑888‑495‑8501, sans frais). Les résidents des États-Unis peuvent également communiquer avec l’organisme Consumer Sentinel Network (anglais) de la Federal Trade Commission. Si vous avez des questions ou des préoccupations par rapport aux systèmes de loterie frauduleux, communiquez avec la Section des délits commerciaux de la Division « E » de la GRC, en composant le 604‑543‑4940.

-30-

Renseignements aux médias :

Demande de renseignements de l'ASFC - Région du Pacifique

Virginia Kice
Service de contrôle de l’immigration et des douanes (SCID) des États-Unis
949-360-3096