Poursuites et saisies

Région des Prairies, y compris les Territoires du Nord-Ouest

Le ministre de la Sécurité publique, Vic Toews, félicite l'ASFC et la GRC suite à une saisie d'armes au poste frontalier de Coutts

Winnipeg (Manitoba), le 5 août 2010 — L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ont annoncé aujourd'hui que les agents des services frontaliers postés à Coutts, en Alberta, ont saisi 11 armes à feu auprès d'un résident américain qui avait omis de les déclarer à son arrivée au Canada.

« Nos agents constituent la première ligne de défense des Canadiens contre la contrebande d'armes, a expliqué Vic Toews, ministre de la Sécurité publique. En mettant fin à de telles activités à la frontière, nous contribuons énormément à la sécurité de nos collectivités. »

Les armes ont été découvertes le 1^er août 2010; il s'agissait de sept armes de poing semi automatiques, d'un fusil de chasse semi-automatique prohibé et de trois carabines automatiques prohibées. On a également découvert des munitions ainsi que des mécanismes de gâchette permettant de convertir des carabines en armes automatiques ou semi automatiques.

Un homme a été arrêté à la frontière et placé en détention préventive.

Bjorn Patrik Sjostrom, âgé de 43 ans, fait l'objet de quatre accusations en vertu de la Loi sur les douanes et de 45 autres accusations en vertu du Code criminel. L'accusé a comparu devant la Cour provinciale, à Lethbridge, à 9 h 30 ce matin, le 5 août 2010.

La Section des douanes et de l'accise de la GRC de Lethbridge poursuit l'enquête; elle tentera de confirmer tous les détails de l'incident et de déterminer la provenance et la destination des armes, en plus d'examiner celles-ci attentivement.

L'inspecteur Joe McGeough, agent des Opérations de la GRC à Lethbridge, affirme qu'il n'y a « aucune raison logique pour que des armes à feu automatiques se trouvent dans nos collectivités. En les retirant de la circulation, nous protégeons notre société des dangers qui leur sont associés. »

L'ASFC s'est engagée à contrer l'importation illégale d'armes à feu et de dispositifs prohibés au Canada. Chaque année, des centaines d'armes à feu et de dispositifs prohibés sont confisqués à divers points d'entrée du Canada. Depuis janvier 2008, l'ASFC a saisi plus de 200 armes à feu en Alberta.

Si vous avez des renseignements sur cette affaire ou si vous avez été témoin ou êtes au courant d'un incident impliquant des activités transfrontalières qui vous semblent suspectes, appelez sans frais la ligne de surveillance frontalière de l'ASFC au 1 888 502 9060.

– 30 –

Renseignements aux médias :