Communiqué

Une homme écope d'une sentence de trois ans pour contrebande d'armes à feu

Winnipeg (Manitoba), le 8 août 2012  – L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd'hui que Dorion Larry Ozykowski, 67 ans, a été condamné à une sentence de trois ans de prison à la suite d'un incident de contrebande survenu au point d'entrée de Sprague en décembre 2011.

Le 20 décembre 2011, le résident de l'Ontario est arrivé au point d'entrée de Sprague, dans le but de se rendre à Winnipeg. Quand les agents de l'ASFC lui ont demandé s'il avait en sa possession des armes à feu, il a répondu qu'il n'en avait aucune. Lorsque les agents ont procédé à l'inspection secondaire de son véhicule, ils ont découvert une arme de poing 9 mm et une lame-chargeur prohibées, ainsi que des munitions.

M. Ozykowski a comparu devant la cour provinciale à Winnipeg, le 7 août 2012, où il a plaidé coupable à un chef d'accusation en vertu de la Loi sur les douanes et à un autre en vertu du Code criminel.

L'ASFC rappelle à tous les voyageurs qu'ils sont tenus de répondre en toute franchise aux questions qui leur sont posées et de déclarer les armes à feu et les armes qu'ils ont en leur possession. L'omission de déclarer des marchandises (y compris les armes à feu) et toute autre infraction à la Loi sur les douanes peuvent donner lieu à des poursuites judiciaires.

Pour de plus amples renseignements sur vos droits et vos obligations en ce qui concerne l'importation et l'exportation d'armes à feu et d'autres armes au Canada, visitez le site Web de l'ASFC.

– 30 –

Renseignements aux médias

Sean Best
Relations avec les médias – ASFC
204-983-4665