Poursuites et saisies

Région de Windsor–St. Clair

L'ASFC saisit une autre cache de cocaïne à la frontière entre Windsor et Detroit

Windsor (Ontario), le 24 mars 2009 — L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé aujourd'hui que ses agents du pont Ambassador, à Windsor (Ontario), avaient saisi 78 kilogrammes de cocaïne dont la valeur de revente est estimée à 9,8 millions de dollars.

Les agents de l'ASFC ont découvert la drogue le 19 mars 2009 au cours de l'examen d'un camion-remorque à destination de Toronto. Le camion-remorque transportait une cargaison d'oranges, et les agents ont trouvé 69 briques de cocaïne dans deux caisses d'oranges.
Un homme de 40 ans de Maple (Ontario) a été accusé, en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, d'importation et de possession d'une substance contrôlée en vue d'en faire le trafic.

Les agents de l'ASFC travaillent inlassablement pour que les drogues illégales et les autres produits de contrebande n'entrent pas au Canada. Les agents de la région de Windsor–St. Clair ont saisi 456 kilogrammes de cocaïne en 2007 et 310 kilogrammes en 2008. Ces saisies contribuent grandement à assurer la sécurité des collectivités du pays.

Toute personne qui détient des renseignements concernant des activités suspectes à la frontière est encouragée à appeler la ligne sans frais de surveillance frontalière de l'ASFC au 1-888-502-9060. Tous les appels sont entièrement confidentiels.

-30-

Renseignements aux médias :

Agence des services frontaliers du Canada
Relations avec les médias (région de Windsor–St. Clair)
519-967-4330

Cocaïne dans une caisse d'oranges

Haute résolution (JPG, 3,5 Mo)

69 briques de cocaïne

Haute résolution (JPG, 5,2 Mo)