Communiqués de presse

National 2005

La vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile annonce des mesures visant à améliorer la sécurité frontalière

Ottawa (Ontario), le 15 juillet 2005 - L'honorable Anne McLellan, vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, a annoncé aujourd'hui, à l'occasion du 15e sommet annuel de la Pacific NorthWest Economic Region à Seattle, une série de mesures visant à améliorer la gestion des opérations frontalières. Dans le cadre du budget fédéral de 2005, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) embauchera 270 agents des services frontaliers supplémentaires sur une période de cinq ans, elle appliquera toutes les recommandations formulées dans les rapports sur l'Analyse du risque professionnel et investira davantage dans son infrastructure organisationnelle.

« Le fait d'améliorer la capacité de l'ASFC de gérer l'accès des personnes et des marchandises qui entrent au Canada et qui en sortent démontre encore une fois la volonté du gouvernement du Canada d'assurer la sécurité et la prospérité économique de tous les Canadiens, a déclaré la vice-première ministre McLellan. Cette amélioration est vitale à notre engagement de sécuriser la frontière canado-américaine tout en veillant à la circulation efficace des voyageurs et des marchandises légitimes. »

Des fonds supplémentaires de l'ordre de 433 millions de dollars répartis sur cinq ans ont été alloués à l'ASFC, afin d'appuyer les priorités du gouvernement du Canada, soit la sécurité nationale et une économie vigoureuse. Ce financement permettra à l'ASFC de :

• mieux répondre aux exigences opérationnelles et sécuritaires découlant de la congestion dans les postes frontaliers clés du pays en embauchant 195 nouveaux agents des services frontaliers sur une période de cinq ans. Une partie des fonds supplémentaires servira à assurer le financement permanent de la prestation des services à l'aéroport international Pearson et des programmes tels qu'Expéditions rapides et sécuritaires (EXPRES) qui vise à accélérer le passage à la frontière des camionneurs, des transporteurs et des importateurs à faible risque (EXPRES était auparavant financé d'une année sur l'autre);
• appliquer toutes les recommandations formulées dans les rapports sur l'Analyse du risque professionnel, afin de contribuer à la santé et à la sécurité du public et des employés de première ligne de l'ASFC. Pour répondre aux préoccupations des employés touchant la santé et la sécurité et continuer à offrir à ces derniers un environnement de travail sûr, 85 employés supplémentaires seront embauchés sur une période de cinq ans, dont 75 à titre d'agent des services frontaliers. De plus, l'ASFC investira dans la formation, les outils et le matériel, y compris le matériel radio visant à appuyer les employés qui travaillent seuls, la modification des installations et la gestion des programmes de santé et de sécurité;
• améliorer l'ensemble de la prestation des services offerts au public grâce à de bons investissements dans l'infrastructure organisationnelle. Afin de mieux appuyer les activités et les opérations de première ligne, les fonds alloués permettront à l'ASFC de faire des investissements importants sur le plan de l'infrastructure organisationnelle, y compris le développement et l'entretien des systèmes informatiques, et d'améliorer les systèmes de gestion financière, de gestion des ressources humaines et de gestion administrative.

« Ces investissements aideront à offrir les meilleurs services frontaliers intégrés possible et l'ASFC en a absolument besoin pour respecter ses engagements continus en matière d'innovation et d'amélioration du service », a précisé Mme McLellan.

Enfin, le budget prévoit une somme supplémentaire de 134 millions de dollars répartie sur cinq ans qui permettra à l'ASFC de lancer deux autres initiatives en matière de sécurité. L'ASFC pourra mettre en oeuvre, et ce, en partenariat avec les États Unis, l'Initiative relative à la sécurité des conteneurs dans le cadre de laquelle nous déploierons des agents à l'étranger pour renforcer les mesures de sécurité et harmoniser les processus commerciaux et les systèmes automatisés d'évaluation des risques, afin de mieux protéger l'Amérique du Nord. En outre, l'ASFC sera en mesure de jouer un rôle clé dans une initiative du gouvernement du Canada ayant pour but d'améliorer la sûreté maritime. En participant à cette initiative, nous protégerons encore mieux le Canada et les États-Unis contre l'entrée de matières radioactives illicites, la migration irrégulière et les menaces à la sécurité dans les ports maritimes et les passages frontaliers du Canada.

De plus amples renseignements sur Sécurité publique et Protection civile Canada sont disponibles à : www.sppcc.gc.ca.

-30-

Renseignements aux médias

Relations avec les médias
Agence des services frontaliers du Canada
(613) 957-6500

Alex Swann
Directeur des communications
Cabinet de l'honorable Anne McLellan
Vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile
(613) 991-2863