Communiqué

National 2009

Les agents de l'ASFC du poste frontalier de Cornwall seront dotés d'armes à feu de service à compter du 1^er juin 2009

Le 9 mai 2009 – Rick Comerford, directeur général régional de la région du Nord de l'Ontario de l'Agence des services frontaliers du Canada, a fait la déclaration suivante à propos de l'armement des agents des services frontaliers au bureau de Cornwall, en Ontario :

« Le gouvernement du Canada a annoncé en 2006 qu'il procéderait à l'armement de 4 800 agents des services frontaliers d'ici à 2016 à tous les points d'entrée terrestres et maritimes. Conformément au plan de mise en oeuvre national de l'Agence, les agents des services frontaliers ayant reçu la formation requise commenceront à porter l'arme à feu de service à compter du 1er juin 2009 au bureau de Cornwall.

La décision d'armer les agents des services frontaliers fait en sorte que ceux-ci reçoivent les outils dont ils ont besoin pour accroître la sécurité frontalière et assurer leur propre sécurité et celle du public voyageur. Le fait de former et d'armer nos agents pour répondre aux situations potentiellement dangereuses contribue à protéger nos collectivités.

Le fait d'armer nos agents ne modifie aucunement leurs pouvoirs, leur mandat, leurs fonctions ou leurs responsabilités. Leur rôle demeure le même, c'est-à-dire assurer la sécurité de la frontière canadienne tout en la gardant ouverte au commerce et aux déplacements légitimes.

Nous avons établi des normes élevées pour assurer la sécurité du public et de nos employés. Les agents des services frontaliers sont tenus de suivre une formation rigoureuse adaptée à leurs fonctions et aux réalités qu'ils doivent affronter.

L'Agence des services frontaliers du Canada a tenu des rencontres avec le Conseil des Mohawks d'Akwesasne afin de discuter de l'armement des agents des services frontaliers au bureau de Cornwall. Tout récemment, soit le 4 mai 2009, Stephen Rigby, président de l'ASFC, et moi-même avons rencontré les membres du Conseil et nous nous engageons à maintenir ce dialogue avec eux. »

-30-

Renseignements aux médias :

Relations avec les médias de l'ASFC
613-957-6500