Agence des services frontaliers du Canada
www.asfc-cbsa.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Accueil >
Sûreté et sécurité >
Partenaires en protection
-
Par auditoire
-
Par type
-
Ressources
-
Responsabilité
Vidéos dans cette section :
La vidéo de l'ASFC ci-dessous est hébergée sur un serveur non géré par l'ASFC.
Vidéo – Photo de groupe
Durée : 30 secondes — Format : FLV (2,9 Mo)
Transcription
Sommaire
Cette vidéo présente la photo de groupe de ceux qui ont participé à la signature des trois arrangements de reconnaissance mutuelle.
Description
Tous les participants à la signature des trois arrangements de reconnaissance mutuelle (ARM) se sont rassemblés pour la prise de photos de groupe.
De gauche à droite :
- Kunio Mikuria, secrétaire général de l'Organisation mondiale des douanes (OMD);
- Alan Bersin, commissionnaire du Service des douanes et de la protection de la frontière des États-Unis;
- Toshiyuki Ohto, directeur général, Bureau des douanes et des droits tarifaires du Japon;
- Stephen Rigby, président, Agence des services frontaliers du Canada;
- Young sun Yoon, commissionnaire, Service des douanes de la Corée;
- Fong Yong Kian, directeur général, Service des douanes de Singapour; et
- Martyn Dunne, président de l'OMD.
Les participants se serrent la main et donnent leur aval aux photographies.