Agence des services frontaliers du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Le Canada collabore avec le Japon, Singapour et la Corée du Sud pour renforcer la sécurité du fret

Vidéos dans cette section :


La vidéo de l'ASFC ci-dessous est hébergée sur un serveur non géré par l'ASFC.

Vidéo – Signature entre l'ASFC et la Corée du Sud

Durée : 1 minute 21 secondes — Format : FLV (8 Mo)

ASFC/Corée du Sud

Transcription

Sommaire

Cette vidéo présente la signature des arrangements de reconnaissance mutuelle entre l'Agence des services frontaliers du Canada et le Service des douanes de la Corée.

Description

La vidéo débute par une image fixe des drapeaux de la Corée du Sud et du Canada, ainsi que des deux signataires en arrière-plan. 

Ensuite, Stephen Rigby, le président de l'Agence des services frontaliers du Canada, et Young sun Yoon, le commissionnaire du Service des douanes de la Corée, prennent place à la table de signature et signent les arrangements de reconnaissance mutuelle (ARM).

Des gros plans des signatures sont présentés.

Les deux hommes prennent une pause pour les photographes pendant qu'ils sont assis.

Stephen Rigby et Young sun Yoon s'échangent des cadeaux et cela est suivi d'une vague d'applaudissements.