<?xml version="1.0"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel>
<atom:link href="http://cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/manif2008/manif-fra.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<title>Manifeste &#233;lectronique</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/menu-fra.html</link>
	<language>en-ca</language>
	<description>Manifeste &#233;lectronique fournit des liens aux documents r&#233;cemment ajout&#233;s au site Web de l'ASFC</description>
	<lastBuildDate>Thu, 07 Mar 2013 17:00:00 GMT</lastBuildDate>

<item>
	<title>Manifeste &#233;lectronique&#160;&#8211;&#160;Prolongation de la p&#233;riode d'observation avis&#233;e pour les transporteurs routiers</title>
	<link>http://cbsa-asfc.gc.ca/media/release-communique/2013/2013-03-06-fra.html</link>
	<description>Manifeste &#233;lectronique&#160;&#8211;&#160;Prolongation de la p&#233;riode d'observation avis&#233;e pour les transporteurs routiers</description>
	<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 17:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://cbsa-asfc.gc.ca/media/release-communique/2013/2013-03-06-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>Transporteurs routiers: La p&#233;riode d'observation avis&#233;e du Manifeste &#233;lectronique est prolong&#233;e jusqu'&#224; l'automne 2013</title>
	<link>http://asfc.gc.ca/prog/manif/requirements-exigences-fra.html#s2</link>
	<description>Une mise &#224; jour de l'information sur les exigences pour les transporteurs routiers est disponible.</description>
	<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 14:30:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://asfc.gc.ca/prog/manif/requirements-exigences-fra.html#s2</guid>
</item>

<item>
	<title>Transporteurs ferroviaires: Les r&#232;glements visant &#224; imposer les exigences du Manifeste &#233;lectronique pour les transporteurs ferroviaires devraient entrer en vigueur &#224; l'automne 2013</title>
	<link>http://asfc.gc.ca/prog/manif/requirements-exigences-fra.html#s3</link>
	<description>Une mise &#224; jour de l'information sur les exigences pour les transporteurs ferroviaires est disponible.</description>
	<pubDate>Thu, 07 Mar 2013 14:30:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://asfc.gc.ca/prog/manif/requirements-exigences-fra.html#s3</guid>
</item>

<item>
	<title>Transporteurs routiers : une p&#233;riode d'observation avis&#233;e du Manifeste &#233;lectronique d&#233;butera le 1er novembre 2012.</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/implementation-fra.html</link>
	<description>Transporteurs routiers : une p&#233;riode d'observation avisée du Manifeste &#233;lectronique d&#233;butera le 1er novembre 2012.</description>
	<pubDate>Fri, 05 Oct 2012 10:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/implementation-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>Clients du secteur commercial&#160;: importantes mises &#224; jour sur le Manifeste &#233;lectronique</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/requirements-exigences-fra.html</link>
	<description>Des mises &#224; jour sur les exigences du Manifeste &#233;lectronique pour les clients du secteur commercial sont disponibles</description>
	<pubDate>Wed, 16 May 2012 11:30:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/requirements-exigences-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>L'IPEC/Manifeste &#233;lectronique dans le mode routier DECCE pour le Portail du Manifeste &#233;lectronique est maintenant disponible</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/eccrdhi-deccerout-fra.html</link>
	<description>Annonce d'une importante mise &#224; jour sur le site Web du Manifeste &#233;lectronique</description>
	<pubDate>Thu, 12 Apr 2012 16:30:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/eccrdhi-deccerout-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>Annonce d'une importante mise &#224; jour sur le site Web du Manifeste &#233;lectronique 
</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/menu-fra.html</link>
	<description>Annonce d'une importante mise &#224; jour sur le site Web du Manifeste &#233;lectronique</description>
	<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 17:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/menu-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>L'&#233;ch&#233;ancier de mise en œuvre pour les transporteurs routiers! </title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/media/release-communique/2011/2011-10-12-fra.html</link>
	<description>L'&#233;ch&#233;ancier de mise en œuvre pour les transporteurs routiers! </description>
	<pubDate>Wed, 12 Oct 2011 17:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/media/release-communique/2011/2011-10-12-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>Le portail du Manifeste &#233;lectronique est maintenant disponible</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/portal-portail-fra.html</link>
	<description>Le portail du Manifeste &#233;lectronique est maintenant disponible</description>
	<pubDate>Mon, 29 Aug 2011 17:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/portal-portail-fra.html</guid>
</item>
	
<item>
	<title>Apprendre comment pr&#233;senter une demande pour un secret partag&#233; pour le portail du Manifeste &#233;lectronique</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/secret-fra.html</link>
	<description>Apprendre comment pr&#233;senter une demande pour un secret partag&#233; pour le portail du Manifeste &#233;lectronique</description>
	<pubDate>Wed, 18 May 2011 15:30:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/secret-fra.html</guid>
</item>


<item>
	<title>IPEC/Manifeste &#233;lectronique dans le mode routier — Document sur les exigences &#224; l'&#233;gard des clients du commerce &#233;lectronique v1.4.1 maintenant disponible</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/eccrd-decce-fra.html</link>
	<description>IPEC/Manifeste &#233;lectronique dans le mode routier — Document sur les exigences &#224; l'&#233;gard des clients du commerce &#233;lectronique v1.4.1 maintenant disponible</description>
	<pubDate>Thu, 21 Apr 2011 17:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/eccrd-decce-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>Mise &#224; jour sur la mise en œuvre du Manifeste &#233;lectronique dans le mode routier
</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/notice-avis_3-fra.html</link>
	<description>Mise &#224; jour sur la mise en œuvre du Manifeste &#233;lectronique dans le mode routier</description>
	<pubDate>Wed, 23 Feb 2011 16:30:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/notice-avis_3-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>Document d'information sur la mise &#224; jour du portail du Manifeste &#233;lectronique</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/media/facts-faits/080-fra.html</link>
	<description>Nouveau information sur le portail du Manifeste &#233;lectronique</description>
	<pubDate>Thu, 20 Jan 2011 17:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/media/facts-faits/080-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>Information sur le portail du Manifeste &#233;lectronique</title>
	<link>http://cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/portal-portail-fra.html</link>
	<description>Nouveau information sur le portail du Manifeste &#233;lectronique</description>
	<pubDate>Tue, 30 Nov 2010 11:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/portal-portail-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>Nouveau! Foire aux questions sur le Manifeste &#233;lectronique</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/faq-fra.html</link>
	<description>Foire aux questions (FAQ) sur le Manifeste &#233;lectronique est maintenant disponible</description>
	<pubDate>Mon, 29 Nov 2010 12:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/faq-fra.html</guid>
</item>

<item>
	<title>Des progr&#232;s dans le secteur commercial du Canada &#224; la fronti&#232;re terrestre</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/media/release-communique/2010/2010-11-01-fra.html</link>
	<description>Communiqu&#233; National</description>
	<pubDate>Mon, 01 Nov 2010 09:15:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/media/release-communique/2010/2010-11-01-fra.html</guid>
	</item>

<item>
	<title>Nouvelle affiche publicitaire du Manifeste &#233;lectronique pour les transporteurs routiers </title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/poster-affiche-fra.html</link>
	<description>Nouvelle affiche publicitaire du Manifeste &#233;lectronique pour les transporteurs routiers </description>
	<pubDate>Fri, 08 Oct 2010 18:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/poster-affiche-fra.html</guid>
</item>


<item>
	<title>Avis aux intervenants : Pr&#234;t &#224; devenir un client EDI dans le mode routier? Apprenez comment faire.</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/notice-avis_2-fra.html</link>
	<description>Avis aux intervenants : Pr&#234;t &#224; devenir un client EDI dans le mode routier? Apprenez comment faire.</description>
	<pubDate>Thu, 09 Sep 2010 10:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/notice-avis_2-fra.html</guid>
</item>


<item>
	<title>Transporteurs routiers, ATTENTION! Le Manifeste &#233;lectronique peut s'appliquer &#224; vous. </title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/pub/bsf5126-fra.html</link>
	<description>Transporteurs routiers, ATTENTION! Le Manifeste &#233;lectronique peut s'appliquer &#224; vous. </description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 16:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/pub/bsf5126-fra.html</guid>
</item>



<item>
	<title>Consultations aupr&#232;s des intervenants</title>
	<link>http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/consult-fra.html</link>
	<description>Sujets de discussion et Orientation du programme maintenant disponible</description>
	<pubDate>Fri, 11 Jun 2010 16:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/manif/consult-fra.html</guid>
</item>




<item>
<title>La mise en &#339;uvre du manifeste &#233;lectronique</title> 
	<link>http://www.cbsa.gc.ca/prog/manif/implementation-fra.html</link> 
	<description>Renseignement sur la mise en &#339;uvre du manifeste &#233;lectronique est maintenant disponible.</description> 
	<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
	<guid isPermaLink="true">http://www.cbsa.gc.ca/prog/manif/implementation-fra.html</guid>
</item>


</channel>
</rss>

