Agence des services frontaliers du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Documents acceptés pour entrer aux États-Unis dans le cadre de l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental

Citoyens canadiens
  Aérien
Aérien
Terrestre      Maritime
Terrestre et Maritime
Passeport yes yes
Carte NEXUS : Le programme NEXUS accélère le passage à la frontière tant canadienne qu'américaine des voyageurs préautorisés à faible risque. yes yes
Carte EXPRES : Les importateurs, les transporteurs et les chauffeurs inscrits du secteur commercial qui représentent un risque faible et sont préautorisés peuvent participer au programme EXPRES pour faciliter la circulation des marchandises admissibles et autorisées au préalable à la frontière entre le Canada et les États-Unis.   yes
Permis de conduire Plus et carte d'identité Plus   yes
Certificat sécurisé de statut d'Indien   yes
**Certificat de naissance ou carte de citoyenneté canadienne   yes

**Citoyens canadiens âgés de 18 ans ou moins (voie terrestre ou maritime seulement)

Les citoyens canadiens âgés de 18 ans ou moins qui voyagent avec une école ou un autre groupe organisé, sous la supervision d'un adulte et avec le consentement d'un parent ou d'un tuteur, n'ont qu'a présenté une preuve de citoyenneté canadienne, telle que l'original ou une photocopie d'un certificat de naissance, ou l'original d'une carte de citoyenneté.

** Citoyens canadiens âgés de 15 ans ou moins (voie terrestre ou maritime seulement)

Les citoyens canadiens âgés de 15 ans ou moins n'ont qu'à présenté une preuve de citoyenneté canadienne, telle que l'original ou une photocopie d'un certificat de naissance, ou l'original d'une carte de citoyenneté.

Les exigences imposées aux citoyens non canadiens (résidents permanents) qui habitent au Canada et qui souhaitent entrer aux États-Unis n'ont pas changé. Pour en savoir plus sur les exigences d'entrée aux États-Unis, consultez le site Web du département de la Sécurité intérieure (en anglais seulement).